Ubuntu开NAT/Masquerading需要修改的

与Fedora/Redhat不同，Ubuntu默认的设置直接向/proc/sys/net/ipv4/ip_forward写入会被拒绝。

似乎解决方法是编辑/etc/sysctl.conf设置或者通过sysctl命令访问procfs。